ترجمة ذات صلة

• report (n.) , {comptabilité}
  إِضَافَة صَافِي الْحِسَاب إِلَى الْحِسَاب التَّالِي
  ... المزيد
• virement (n.) , {comptabilité}
  تَحْوِيل حِسَاب إِلَي حِسَاب آخَر
  ... المزيد
• el serveur (n.) , m
  رئيسي لتقديم خدمات التطبيقات
  ... المزيد
• dispensaire (n.) , {Lieux et établissements}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة
  ... المزيد
• clinique (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة {طب}
  ... المزيد
• cliver (v.)
  سلع
  ... المزيد
• typer (v.)
  سلع
  ... المزيد
• la marchandise (n.) , f
  سلع
  ... المزيد
• gercer (v.)
  سلع
  ... المزيد
• courtier (n.) , m, f
  تاجر السلع {courtière}
  ... المزيد
• la contrebande (n.) , f
  سلع مهربة
  ... المزيد
• brocanteur (n.) , m, f
  تاجر السلع {brocanteuse}
  ... المزيد
• achalander (v.) , {econ.}
  مَوَّنَ بِالسِّلَعِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• mercier (n.) , m, f
  بائع سلع صغيرة {mercière}
  ... المزيد
• porte-à-porte (n.) , {econ.}
  بَيْع السِّلَع فِي الْبُيُوت {اقتصاد}
  ... المزيد
• mercier (n.) , m, f
  بائع السلع الصغيرة {mercière}
  ... المزيد
• article (n.) , {econ.}
  مَا يُتَّجَر بِهِ مِنْ سِلَع وَمَصْنُوعَات {اقتصاد}
  ... المزيد
• marchandise (n.) , {econ.}
  مَا يُتَّجَر بِهِ مِنْ سِلَع وَمَصْنُوعَات {اقتصاد}
  ... المزيد
• comptoir (n.) , {econ.}
  لِعَرْض السِّلَع و بَيْعها {اقتصاد}
  ... المزيد
• container (n.) , {transport.}
  صُنْدُوقٌ كَبيرٌ لشَحْن السِّلَع إلخ {نقل}
  ... المزيد
• conteneur (n.) , {transport.}
  صُنْدُوقٌ كَبيرٌ لشَحْن السِّلَع إلخ {نقل}
  ... المزيد
• el comte (n.) , m, med.
  حساب طب
  ... المزيد
• el compte (n.) , m, {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  ... المزيد
• la énumération (n.) , f, med.
  حساب طب
  ... المزيد
• la arithmétique (n.) , f, med.
  حساب طب
  ... المزيد
• el compte (n.) , m, med.
  حساب طب
  ... المزيد
• el algorithme (n.) , m, med.
  حساب طب
  ... المزيد
• la supputation (n.) , f, med.
  حساب طب
  ... المزيد
• el faire-part (n.) , m, {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  ... المزيد
• el dénombrement (n.) , m, med.
  حساب طب
  ... المزيد

أمثلة

• i) Le compte des opérations courantes: biens; services; recettes; transferts courants;
  `1` الحساب الجاري: السلع؛ الخدمات؛ الدخل؛ التحويلات الجارية؛
• Les services de la fabrication et la réparation et l'entretien des biens mobiliers sont des postes nouveaux qui méritent d'être signalés.
  وسيوفر حساب السلع والخدمات للطبعة السادسة الهيكل الرفيع المستوى للصيغة المنقحة ”لتصنيف خدمات ميزان المدفوعات الموسع“ (EBOPS).
• L'Équipe spéciale a également suivi de près la révision du Manuel de la balance des paiements en vue de l'établissement de la cinquième édition et s'est plus particulièrement intéressée au chapitre 9 (Compte des biens et services).
  ولا تزال الفرقة تتابع عن كثب عملية تنقيح الطبعة الخامسة من دليل صندوق النقد الدولي لميزان المدفوعات مع التركيز على الفصل التاسع (حساب السلع والخدمات).
• Il n'est pas facile de calculer la valeur économique totale des biens et services écologiques.
  غير أن حساب مجمل القيمة الاقتصادية للسلع والخدمات الإيكولوجية مهمة صعبة.
• Dans le cas de dons non pécuniaires, les entreprises devraient expliquer la méthode de calcul de la valeur des biens ou services concernés.
  وفي حال تقديمها هبات غير نقدية، ينبغي للمشاريع أن تفصح عن الطريقة التي تعتمدها في حساب قيمة السلع أو الخدمات التي وهبتها.